Данное сообщество является местом технической работы переводческих проектов RU_PG_COMICS (родственное сообщество ru_wk_comics [Еженедельные Комиксы (RU)]) и RUSCOMICS и посвящено переводам так называемых "бумажных" или "страничных" комиксов. Т.е. тех, которые успешно издаются и продаются компаниями вроде Marvel, DC Comics etc.

Правила перевода и оформления постов здесь.

С непонятками и желанием переводить - сюда.

Сообщество модерируется, очень надеемся, что это никого не напугает.

Правила поведения совершенно стандартные: не ругаемся, не хамим, "аффтарским" жаргоном не пользуемся.
Критика и пожелания приветствуются, флуд - пресекается.

Членство в сообществе разрешено только переводчикам комиксов. Для вступления в комьюнити необходимо здесь оставить комментарий о том, что вы хотите переводить определенный комикс с примерами работ (и оригиналами_.

Здесь - полный список комиксов, выкладываемых/выложенных в сообществе

Все самые необходимые посты для переводчика. (пост виден только членам сообщества):


(посты видны только членам ЖЖ-сообщества):


Здесь вы можете попробовать найти себе партнера для совместного перевода.

Любой участник может подрядиться на регулярный перевод абсолютно любого другого комикса.
Ограничения на переводы нет ни сверху, ни снизу - вы можете перевести и запостить всего один комикс, а можете и полторы сотни8). Список комиксов рекомендуемых для перевода.

Сайт сообщества.